21 décembre 1990 : le 10 d'oignies ferme et ici s'arrête l'extraction du charbon dans le bassin du Nord et Pas-De-Calais.Dans la taille Michelle 224, Michel louchart, chef porion d'exploitation , et les derniers mineurs du siège 10 sont les derniers des centaines de milliers d'homme qui ,pendant plus de deux siècle et demi, ont exercé dans la région le dur métier de la mine et forgé une formidable épopée industrielle et humaine.
L'ultime berline contenant les dernières gaillettes est remontée, le 21 décembre, au puitts 9 d'oignies, et non pas comme à l'ordinaire au puits 10 ........
Cafougnette bégaie quand il prononce la lettre B et il n’ose jamais commander une bière.
Patron ! Eune limonate !
Cela dure jusqu’au jour où il se confie au patron.
Te n’sais nin prononceu les B et ché pour cha qu’te t’prives d’bière ? Mais qu’t’es biête ! T’n’as qu’à commindeu un d’mi !
Cha alors ! J’n’y avos jomais pinsé ! Mets-me un d’mi !
Ché parti ! Eune blonde ou bin eune brune ?
Euh...euh... eune limonate !
C’est une institutrice qui est envoyée dans une école dans laquelle les enfants ont un langage patois prononcé.
L’institutrice commence :
Bon, les enfants, vous allez me dire ce que vous avez eu comme cadeau de Noël.
Un premier enfant lève la main et dit :
Mi, à Noël, j’ai eu eune poupée qui piche et qui cante
On ne dit pas cela comme ça, dit l’institutrice. On dit : "Moi , à Noël, j’ai eu une poupée qui fait pipi et qui chante".
Un autre enfant lève la main et dit :
Mi, à Noël, j’ai eu eune carette qui fonce à toute berzing
On ne dit pas cela comme ça, dit l’institutrice. On dit : "Moi , à Noël, j’ai eu une voiture qui roule à toute allure".
Le petit Cafougnette lève la main et dit :
Mi, à Noël, j’ai eu in vélo
C’est très bien, dit l’institutrice, et un beau ?
Nin, in fer
